Tenho que ir ao banheiro... mas se falarem da peixaria... quero saber se vendem vários tipos de peixe ou um só tipo.
Moram do toaleta. Ako se mesto sa velikim ribama pojavi ponovo...... zeleobihda znamdali je to nekoliko velikih riba ili jedna.
Mas então ele passou a ficar cada vez mais obcecado... em aparelhos, brinquedos e maquininhas de vários tipos.
Onda je postao sve više i više opsjednut igraèkama i ureðajima svakojakih vrsta.
Namorei vários tipos de cafajestes toda minha vida.
Celog života sam sa takvom gamadi.
Existem vários tipos de causas ambientais: pesticidas, derivados de soja.
Postoji više vrsta prirodnih izvora: pesticidi, proizvodi od soje.
Tien... há vários tipos de armas no mundo.
To što prièaš je dobro. Teean...
Bem, há vários tipos de amor, e há para dar e vender.
Postoje razlicite vrste ljubavi, pa samim tim postoji i mnogo varijacija.
Há vários tipos de interesse de Antígua na caça às baleias.
Ima nekoliko aspekata u interesima Antigua-e za kitolov.
Bem, como pode ver, há vários tipos de madeira aqui.
Kao što vidite, ovde je nekoliko vrsta drveta.
Bebês que nascem prematuros ou muitas vezes em incubadoras e vários tipos de aparelhos e máquinas por semanas e talvez até meses...
Prijevremeno rođena djeca ili ona koja su smještena u inkubatore ili vezana za različite vrste naprava i mašina, sedmicama pa čak i mjesecima.
Pode soar como maluquice, mas vários tipos de pássaros voam contra a casa e quebram o pescoço.
Znate, to je stvarno strašno, ali razne ptice nam dolaze udaraju u kuæu spolja i lome vratove.
Eu sei você tem uma grande dose de discernimento sobre vários tipos de homens.
Shvatam da poseduješ veliku upuæenost u intimu raznih muškaraca.
Ele jogava vários tipos de videogames, ele assistia muitos filmes.
Filmove o samurajima, mislim. Da, baš ga je zanimala ta kung fu stvar.
E tiveram muitos terapeutas, de vários tipos.
A bilo ih je... Mnogo terapeuta, raznih vrsta.
Preciso ter proteção... de vários tipos.
Moram da nosim zaštitu. Svake vrste.
Nozes, bagos, cascas, vários tipos de lama.
Ораси, бобице, кора, различите врсте блата.
Nada certo, ainda, mas provei que quando se compra vários tipos de camisinha de uma vez, a atendente da farmácia te olha estranho.
Oh, ništa sigurno za sada, iako sam dokazao da æe te kada kupuješ kutije svih dostupnih brendova kondoma, odjedanput gospoða u apoteci te gleda veoma èudno.
Bem, então... explique-me como, com vários tipos de antenas e bases de fiscalização vigiando a zona ao redor, puderam simplesmente escapar, sem serem percebidos.
Onda mi objasni kako su uz višestruke vrste nadzora vazduha i podruènog terena uspeli neopaženo da odu. - Ne znam.
É um lugar que tem vários tipos de restaurantes em um só lugar.
То је као место Који је добио све врсте различитих ресторана у једном.
Recebi vários tipos de ligações sobre sua esposa.
Dobijao sam svakakve pozive za tvoju ženu.
Muitos cientistas agora podem desenvolver vários tipos diferentes de células
Sada, mnogi naučnici mogu da kultivišu različite vrste ćelija.
Desde aquele tempo, tivemos vários tipos de reconhecimento.
Od tada smo dobili puno priznanja.
Há vários tipos de pistas sobre isso no texto bíblico, coisas que, em retrospecto, são bem confusas e não combinam com sua imagem de guerreiro poderoso.
Postoje razne naznake u biblijskom tekstu, stvari koje su prilično zbunjujuće kada se pogleda unazad i koje nisu u skladu sa tom slikom moćnog ratnika.
Ainda assim, ao pesquisar tratamentos alternativos, ganhei perspectiva sobre vários tipos de tratamentos.
Dok sam tražio alternativne tretmane, stekao sam uvid u druge načine lečenja.
Há vários tipos de desafios psicológicos: como manter uma equipe unida nestas circunstâncias; como lidar com a deformação do tempo que começamos a sentir quando se vive nestas circunstâncias; problemas de sono que surgem; etc.
Nastaju razne psihološke prepreke: kako u takvim okolnostima održati tim na okupu; šta uraditi kad vam se poremeti osećaj za vreme; pojave problemi sa spavanjem; itd.
E, finalmente, vários tipos de questionários diferentes foram usados para diagnosticar a TPM, focando em diferentes sintomas, duração dos sintomas e gravidade.
I konačno, mnogo različitih vrsta upitnika je korišćeno u dijagnostikovanju PMS-a, fokusirajući se na različite simptome, trajanje i ozbiljnost simptoma.
É essencialmente um dispositivo de computação de propósito geral, e, simplesmente, capta tudo, e descobre o que tem que fazer, e isto, creio eu, libera a Mãe Natureza para experimentar vários tipos de canais de entrada.
U suštini, njegova glavna svrha je da bude uređaj za proračunavanje, te on prosto prima sve i računa šta će da radi s tim, a to, verujem, oslobađa majku prirodu da se vrzma oko različitih vrsta ulaznih kanala.
Existem vários tipos de parafusos: para madeira, metal, para fixar, para concreto, e a lista era grande.
Postoji više različtih šrafova: drveni šrafovi, metalni šrafovi, ankeri, betonski šrafovi, i tako dalje.
Acho que qualquer um que more em um ambiente urbano encontra grafite o tempo todo, e são vários tipos diferentes.
Mislim da se bilo ko ko živi u urbanom okruženju susreće sa grafitima sve vreme i postoje razni grafiti.
A intervenção funciona porque ela identifica apropriadamente a dislexia como uma variação funcional do cérebro, que naturalmente apresenta vários tipos de variações de um indivíduo para o outro.
Intervencija funkcioniše jer locira disleksiju primereno kao funkcionalnu varijaciju mozga koja prirodno, pokazuje sve vrste varijacija od jedne osobe do druge.
Em nossa pesquisa, financiada pela NSF, descobrimos que ele poderia ser quente o suficiente para ter água a partir de vários tipos de atmosfera e orientações de sua órbita.
U našem radu koji je finansirala Nacionalna fondacija za nauku otkrili smo da bi mogla da bude dovoljno topla za otvorenu vodu iz mnogih tipova atmosfera i orijentacije njene orbite.
Com genes bloqueadores suficientes, podemos abordar vários tipos de mutações diferentes, permitindo a chance de varrer os tumores, sem deixar para trás quaisquer vilões.
Sa dovoljno blokatora gena, možemo se pobrinuti za mnogo različitih vrsta mutacija, što bi dalo šansu da oteramo tumore, bez ostavljanja negativaca.
Portanto, há vários tipos de bactérias na Terra que não tem nada a ver com vocês, ou com estar em vocês, e se elas estão em vocês, elas os fazem ficar muito doentes.
Znači, postoje različite vrste bakterija na Zemlji koje nemaju nikakve potrebe da budu u vama ili na vama, u bilo kom momentu, a ako jesu, onda vas čine neverovatno bolesnim.
e o que eu espero que vocês vejam é que há vários tipos de bactérias aqui.
i ono što se nadam da možete da vidite, jeste da tu ima raznih vrsta bakterija.
E durante esses anos eu conheci vários tipos de pessoas, como, por exemplo, fazendeiros e açougueiros, o que parece lógico.
Током тих година упознала сам свакакве људе, на пример фармере и месаре, што изгледа логично.
E em vários tipos de sobremesas, como mousse de chocolate, tiramissu, pudim de baunilha, todos aqueles produtos refrigerados do supermercado, adicionam gelatina para dar boa aparência.
А у "чизкејку" и свакаквим дезертима као што је мус од чоколаде, тирамису, пудинг од ваниле, у све што се хлади у супермаркетима, додаје се желатин да би добро изгледало.
Existem vários tipos de música que são muito saudáveis.
Mocart takođe. Postoje mnoge različite vrste muzike koje su veoma zdrave.
Essa atenção contínua e prolongada é muito importante para a construção de vários tipos de relacionamento entre nós.
Ta neprekidna pažnja, koja traje, je veoma značajna za izgradnju različitih veza među nama.
1.8436269760132s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram do toaleta. Ako se mesto sa velikim ribama pojavi ponovo...... zeleobihda znamdali je to nekoliko velikih riba ili jedna. 